AudioField, version 6.x-1.0-beta1, did not show any players after I installed it in Drupal. After looking through the code I found that the developer had used sloshes, \\\\\, instead of slashes, /////. By switching them I was able to make the module work.
The original code
was changed to
and submitted to the AudioField issues forum.